COSY与CSR强子物理中德研讨会(Joint Sino-German Symposium on Hadron Physics at COSY and CSR)，于2006年1月13日～17日在兰州召开。这次研讨会由中德科学中心资助，中科院近代物理所(IMP)和德国Julich研究中心核物理研究所(IKP)联合主办。参加研讨会的外方人员有德国IKP、Tubingen大学、Kuln大学、Bonn大学、瑞典Uppsala大学和美国杜克大学等6个单位的14位强子物理专家；中方人员有中科院理论物理所、高能物理所、近代物理所、上海应用物理所、中国原子能院、北京大学、南京大学、复旦大学、四川大学、中国科技大学、华中师范大学、南京师范大学等12个单位的40余位专家学者以及10余位相关专业的研究生。

中德科学中心主任韩建国教授在开幕式的祝词中指出：兰州重离子加速器冷却储存环(HIRFL-CSR)为中德进行科学技术交流打开了一个新的窗口。近代物理所所长詹文龙院士介绍了HIRFL－CSR大科学工程进展、近代物理所学科设置及发展情况；德国Julich研究中心核物理研究所所长 Hans Struher教授介绍了德国强子物理实验研究装置、强子物理研究现状以及COSY(质子冷却储存环)上强子物理探测器WASA的改造计划。高能物理所副所长王贻芳研究员介绍了BES(北京谱仪)II上的强子谱研究实验结果、BESIII设计与建造情况。与会专家围绕QCD对称与破缺、强子谱、单极化与双极化实验中的自旋物理和完成测量的分光仪及其它设备，共作了32个学术报告。德国科学家报告了近几年在COSY上强子物理研究领域的实验结果、理论研究进展及下一步强子物理研究内容和目标；中方科学家主要报告了我国BESII上强子物理研究成果，CSR上强子物理研究目标、CSR上强子内靶探测器的概念设计和部分物理模拟、参加联合研制单位与分工。 

会议结合CSR可进行的强子物理研究内容，讨论了CSR上强子谱仪性能的物理要求和设计建造时应考虑的关键技术难点、与德国COSY上WASA探测器的互补问题，提出了许多诚恳而富有建设性的建议。会议结束时，德国Julich研究中心核物理研究所与中科院近代物理所签定了科技合作协议，双方决定互派研究人员进行学术交流，联合培养研究生。 

这次会议，对加快CSR强子内靶探测器研制、推进双方联合培养研究生、提高我国强子物理研究水平将起到积极的作用，并为促进中德强子物理研究领域的紧密合作打下了坚实的基础。