近日，中国科学院与德国亥姆霍兹联合会确定了首批资助的5个联合科研团队，近物所与德国达姆斯达特重粒子中心GSI在物质结构领域的科研团队成为首批确定的5个联合团队之一。

中科院与亥姆霍兹联合会之间已经有数十年的广泛科研合作。2011年，为了进一步推动在能源、地球与环境、健康、关键技术、物质结构以及航空、航天与交通领域的合作，并加强青年科研人员的培养，双方签署了每年联合选拔并资助5个双边联合科研团队的合作协议。

目前国际上仅有两台高能储存环加速器装置，即德国GSI亥姆赫兹重离子研究中心的实验储存环ESR和兰州重离子加速器国家实验室的重离子冷却储存环CSR，为实验提供了前所未有的高品质稳定和放射性高电荷态离子束流，为开展高精度原子物理、原子核结构和天体核物理研究创造了独特的实验条件。此外，双方都在规划新建极具挑战性的重大科技基础设施，对目前的实验研究和未来的装置建设有共同的兴趣。根据双方的协议，中科院和亥姆霍兹联合会的有关研究团组需结合双方各自优势，协同创新，在重离子物理前沿领域做出重要的贡献。

联合研究团队的项目执行期为3年，中方合作团队从中科院获得每年30万元人民币的国际合作经费，德方合作团队则从亥姆霍兹联合会获得每年8万至12万欧元的资助。

（兰州重离子研究装置信息员朱全伶提供）